I keep the Cherries in an unheated tank at room temperature, but I have a sponge filter. You can leave the filter out & change the water more often, as Cherries aren't that messy.
Reguarding plants, I would opt for any type of Moss, attached to a rock, wood or coconut shell.
Please treat Corydoras as community inhabitants & not as scavengers.

